三月二十一日集海雲鴻慶院

宋祁
宋祁 (宋代)

地勝祠仍古,春餘物遍華。

山雲時抱石,佛雨不萎花。

嶺挾樓梯峻,巖牽殿墄斜。

淙溪雜環佩,怪蔓走龍蛇。

供坐僧飛鉢,香園客戲沙。

吾遊真草草,深意負青霞。

三月二十一日集海雲鴻慶院翻譯

這個地方景色優美祠堂依舊古老,春天過後各種事物遍佈繁華。

山間的雲時常環抱着石頭,佛雨不會讓花兒枯萎。

山嶺挾持着像樓梯一樣險峻,岩石牽拉着殿階傾斜。

淙淙的溪流夾雜着如環佩之聲,奇怪的藤蔓如同龍蛇遊走。

供坐的僧人讓鉢盂飛舞,香園裏的客人玩着沙子。

我這次遊玩實在是很倉促,深深辜負了這青紫色的雲霞所蘊含的深意。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞