寒夜與伯氏晏坐

宋祁
宋祁 (宋代)

對擁圓爐坐,蕭然念變衰。

樹鳴餘葉亂,燈戰暗花危。

罇酒伯仲雅,園荊兄弟枝。

陶陶且相樂,低月半遙帷。

寒夜與伯氏晏坐翻譯

對着圍擁着的圓形火爐坐下,寂靜中想到自己漸漸衰老。

樹木鳴叫着剩餘的葉子雜亂飄飛,燈影搖曳中暗淡的花朵也顯得危險。

酒杯中有着兄弟般的雅緻,園中的荊棘就如同兄弟的枝條。

姑且盡情歡樂吧,低垂的月亮一半在遠遠的帷帳之上。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞