寶樓斜倚闕西天,北轉樓陰壓素漣。
白雪久殘梁複道,黃頭閒守漢樓船。
塵輕未損朝來霧,樹暖才容臘外菸。
弭節不妨饒悵戀,待歌魚藻記他年。
華麗的樓閣傾斜地倚靠在西天的宮闕旁,向北轉折的樓閣陰影壓在潔白的水波上。
長久以來白雪殘留在屋樑和通道上,黃頭髮的人悠閒地看守着漢代樣式的樓船。
塵土輕微還沒有損害早晨的霧氣,樹木溫暖才容納了臘月之外的煙靄。
停下車馬不妨盡情地惆悵留戀,等待歌唱《魚藻》詩篇來記錄未來的歲月。
需注意,這樣的翻譯可能會損失一些詩詞原有的韻味和意境,古詩詞的理解常常具有一定的靈活性和多義性。
锦缠道·燕子呢喃
肃简鲁公挽词四首 其三
喜屯田凌员外至
访李生野墅
巡视河防置酒晚归作二首
览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔
忆浣花泛舟
蝶恋花·雨过蒲萄新涨绿
玉楼春
九日宴射
九日
九日食糕
大酺纪事十四韵
王勃故事
浪淘沙近
九日置酒
蝶恋花(情景)
春夕
凉蟾
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得