偶書

宋祁
宋祁 (宋代)

病骨巖巖怯早衰,月枝三繞寄身危。

避風寧望鶢鶋享,出卜頻遭僂句欺。

煙糝蔽江懷隱伴,雨苗頹壟負耕期。

開年幾許他鄉淚,盡付窮途與素絲。

偶書翻譯

病弱的身軀瘦骨嶙峋,害怕過早地衰老,如同月亮的枝條三次環繞,寄託此身卻處境危險。

躲避風頭哪裏還指望能像鶢鶋那樣安享,出門占卜卻屢次遭遇僂句的欺騙。

煙霧般的塵土遮蔽了江面懷念起隱居的同伴,雨水毀壞了田壟辜負了耕種的時節。

新的一年有多少在他鄉的淚水,都交付給走投無路和白色的髮絲。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞