春晏北園三首

宋祁
宋祁 (宋代)

日晏休塵慮,中園眷物華。

驚禽曳啼去,弱柳受吹斜。

暝早月沈碧,涼生水進涯。

悠然望層堞,千翅度昏鴉。

春晏北園三首翻譯

太陽西沉停止了塵世的憂慮,在園子裏眷戀着萬物的華美。

受驚的飛鳥拖曳着啼叫聲離去,柔弱的柳枝被風吹得歪斜。

夜色早早降臨月亮沉浸在碧藍之中,涼意產生水漫到了岸邊。

悠然地望着層層城堞,無數翅膀飛過黃昏的烏鴉。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞