有詔解郡作

宋祁
宋祁 (宋代)

塵晦荷囊裂舊縫,驚聞臺召計匆匆。

忽從楚水楓林下,還入甘泉豹尾中。

即日遂收西望涕,方春便趁北歸鴻。

休誇四入高涼地,已是人間素領翁。

有詔解郡作翻譯

灰塵使裝印綬的荷囊破舊裂縫,喫驚地聽到朝廷的徵召急忙安排行程。

忽然從楚水的楓樹林下離開,又進入甘泉宮的豹尾之中。

當天就收起了向西遙望的淚水,剛到春天就趁着北歸的鴻雁。

不要誇讚四次進入高涼之地,已經是人間白髮蒼蒼的老翁了。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞