再入翰林

宋祁
宋祁 (宋代)

銀臺路入復門賒,四載重來鬢愈華。況自秋毫皆帝力,何言舊物是吾家。宮盤浩氣浮襟爽,省樹珍陰疊殿斜。書枕夢殘聞吏報,日痕還復度磚花。

再入翰林翻譯

沿着銀臺路進入皇宮的大門顯得那麼遙遠,四年後重新來到這裏兩鬢越發斑白。

何況自從細微之處都體現着帝王的威權,怎麼能說過去的事物就是我的家呢。

宮殿中浩大的氣息浮動令人胸襟暢快,官署中的珍貴樹陰重疊使宮殿傾斜。

在書枕上夢到一半聽到官吏來稟報,太陽的痕跡又再次照在磚上的花影上。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞