中山公鎮淝上
長鬣生氂滿帳前，甘棠載憩示優賢。
簜函握節中軍府，奎字成鉤寶閣天。
丹匕去尋鴻苑錄，佛花來供淨名禪。
朝家入有三公拜，未信東山得久眠。
長着長鬚和如犛牛毛般的東西佈滿帳前，甘棠樹下載人休憩顯示對賢才的優待。
竹製的書套握着符節在中軍府，“奎”字形成鉤狀在寶閣般的天空。
紅色的勺子去尋找鴻苑的記錄，佛花前來供奉給淨名禪。
朝廷中有人被拜爲三公，不相信在東山能夠長久地安睡。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出詩詞原有的韻味和意境，古詩詞的理解往往具有一定的靈活性和多義性。