賦成中丞臨川侍郎西園雜題十首·柳

宋祁
宋祁 (宋代)

散漫飛綿阿娜枝,家家眺賞霽霜威。

盡將菸葉偷眉嫵,不爲章街走馬歸。

賦成中丞臨川侍郎西園雜題十首·柳翻譯

那漫天飛舞的輕盈柳絮掛在婀娜的柳枝上,家家戶戶都眺望觀賞這雪後初晴的威嚴景象。

(女子)全將那如菸葉般的黛眉修飾得嫵媚動人,不是爲了在繁華的街道上騎馬歸來(而這樣做)。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞