秋夕池上

宋祁
宋祁 (宋代)

楚江楓老樹無煙,池上悲秋一惘然。

素蚌虧盈長伴月,戲思南北各依蓮。

風驅野燐寒爭出,露警皋禽怨不眠。

伏檻臨流未成下,紫荷聲外轉珠躔。

秋夕池上翻譯

楚江邊上的楓樹古老而沒有煙霧,在池邊面對秋天心生悲涼一片茫然。

潔白的蚌有虧有盈長久地伴着月亮,嬉戲般地想着南與北各自依傍着蓮花。

風驅趕着野外的鬼火在寒冷中爭相出現,露水警醒了岸邊的禽鳥哀怨得難以入眠。

伏在欄杆上面對着流水還沒下去,在紫色荷葉聲外轉動着珠星的運行軌跡。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞