自訟

宋祁
宋祁 (宋代)

有人多病臥遙帷,誤舍寒耕失故畦。

每畏賓朋嘲乘雁,寧教子弟愛家雞。

淹中學廢心都塞,轅下鳴餘耳更低。

自顧上恩無一報,何顏歲晚望金閨。

自訟翻譯

有個人常常生病躺在遠遠的帷帳之中,錯誤地捨棄了寒天裏的耕作而失去了原來的田畦。

常常懼怕賓客朋友嘲笑自己如同不能飛翔的大雁,寧可教導子弟喜愛家雞。

長久地埋沒在世俗中學業荒廢內心都堵塞了,車轅下駿馬鳴叫之後耳朵也更加低垂。

自己看看皇恩一點都沒有報答,有何顏面在歲末之時還期望着美好的仕途。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞