題羅江翠望亭兼簡西遊君子

宋祁
宋祁 (宋代)

暫解徵鞍息使郵,孤亭望斷更夷猶。

山從劍北呈天險,樹遍巴西送客愁。

拂衽風和循幌入,濯纓江好近人流。

憑君且作剛腸憶,懷遠思歸易白頭。

題羅江翠望亭兼簡西遊君子翻譯

暫時解下征馬的馬鞍讓使者休息,在孤獨的亭子遠望不斷遲疑徘徊。

山巒從劍北之地呈現出天然的險阻,樹木遍佈巴西之地送別客人引發憂愁。

拂動衣襟的風順着帷幔吹入,洗帽纓的江水美好靠近人流之處。

依靠你暫且做出剛強意志的回憶,心懷遠方思念歸去容易頭髮變白啊。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞