山中清明

宋祁
宋祁 (宋代)

一雨東郊捲夕雲,山中坐對寂寥春。

高低桃錦紅相倚,輕重榆錢綠不勻。

杯冷羅門拋午案,簺殘犀槊晦流塵。

漢鯿漸美開魚禁,已約溪公下釣緡。

山中清明翻譯

一場雨在東郊捲走了傍晚的雲,在山中靜坐着面對這寂寥的春天。

高高低低的桃花如錦緞般相互倚靠,或輕或重的榆錢呈現出不均勻的綠色。

酒杯冷落在羅門處拋開了中午的案几,博戲殘剩的棋子和長柄兵器在流逝的塵土中變得隱晦。

漢水中的鯿魚漸漸肥美好像開放了魚禁,已經和溪上的老人約定去垂下釣線。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞