西齋秋晚

宋祁
宋祁 (宋代)

霜華零暮節,日氣淡長穹。

池減無留潦,林寒少罷風。

蟲鳴星杼促,蟬起露緌空。

隱几無紛慮,窺園嗜晚菘。

西齋秋晚翻譯

霜花在暮節時紛紛飄落,太陽的氣息在長長的天空中變得淡薄。

池塘的水減少了不再有停留的積水,樹林寒冷起來很少再有停下的風。

蟲子鳴叫彷彿織布機的聲音急促,蟬飛起而它的觸鬚空空。

靠着几案沒有紛紛擾擾的憂慮,觀賞園子裏喜愛那晚熟的白菜。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞