送馬軍範太尉

平狄方開府，鐫羌舊著名。

新提建章騎，入領羽林兵。

賜橐千金重，留車兩印榮。

已封頭尚黑，休戰髀還生。

大旆前驅影，鳴鐃後隊聲。

軷壇勝算爵，客飯飫侯鯖。

山背迷榆塞，雲披認薊城。

介圭朝漢幄，釦仗侍軒營。

悵別疏華恨，勤歸杕杜情。

君看畫像處，麟閣近西清。

平定狄人剛剛設立幕府，在擊敗羌人方面向來有名。

新提拔組建了建章宮的騎兵，進入率領羽林兵。

賞賜的袋子價值千金之重，留下車駕兩印很榮耀。

已經受封但頭髮還烏黑，停止戰爭大腿又重新生長肌肉。

大旗在前面做先導的影子，鳴鐃在後面隊伍發出聲音。

在祭路神的土壇上謀劃勝利而封爵，在客宴上盡情享用豐盛的美味。

山的背面使榆關模糊不清，雲散開後辨認出薊城。

捧着玉器朝見漢天子的帷幄，持着棍棒侍奉在帝王的營帳。

惆悵分別有着疏遠繁華的遺憾，殷勤迴歸有着杕杜的情思。

你看那畫像的地方，麒麟閣靠近西邊的清要之職。

需要注意的是，這首詩中一些詞語和意象較爲生僻和複雜，可能在理解和翻譯上存在一定難度。