僧園牡丹

宋祁
宋祁 (宋代)

朽壤真非託,奇葩惜見捐。

根深惟自庇,香酷索誰憐。

晚花仍晞日,斜柯但倚煙。

有人同寂寞,無地與迴旋。

不預甘棠愛,羞將惡木連。

數奇飛將恨,形槁屈生賢。

已失南梅早,仍憂北枳遷。

蔭雲今讓棘,生淤此饒蓮。

鈿轂排朝露,雕欄悵夜天。

馱金會見斸,無事苦憔妍。

僧園牡丹翻譯

腐朽的土壤確實不是可靠的依託,奇特美麗的花朵可惜被拋棄。

根扎得深只是自我庇護,香氣濃烈卻又有誰憐惜。

晚開的花仍然沐浴着陽光,傾斜的枝條只靠着煙霧。

有人同樣感到寂寞,沒有地方可以周旋。

不期望像甘棠那樣被喜愛,羞於與惡木相連。

命運多舛如同飛將軍的遺憾,身形枯槁像屈原般賢能。

已經失去了南方梅花開放的早,仍然擔憂北方的枳樹遷移。

濃蔭如今讓給了荊棘,生長在淤泥中這裏卻多有蓮花。

裝飾精美的車轂排開早晨的露水,精美的欄杆惆悵夜晚的天空。

帶着金子可能會被挖掘,沒有事情卻苦苦憔悴美麗。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞