朝陽

宋祁
宋祁 (宋代)

腷膊雞聲夜向晨,東方飛景到雲林。

簾幃已是曈曈曉,庭戶全無曀曀陰。

可是梧桐長得地,也應葵藿久傾心。

日邊早晚來環賜,見說清光注意深。

朝陽翻譯

雄雞拍打着翅膀啼叫着從黑夜到清晨,東方的陽光飛到了高遠的樹林。

簾幕之間已透出明亮的曙光,庭院之中完全沒有了陰暗。

或許是梧桐生長的地方合適,也應該是向日葵和藿草長久以來的傾心向往。

太陽旁邊早晚要來環繞賜予,聽說那清亮的光芒受到深深的關注。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞