初入蜀州閣道作

宋祁
宋祁 (宋代)

緣雲棧腳轉嵯峨,使者重來叱馭過。

杜宇有冤啼夜月,女蘿憑鬼護山阿。

巖深樹氣埋蒼霧,峽窄江形束素波。

自問一春行役苦,帶環移眼奈衰何。

初入蜀州閣道作翻譯

沿着雲霧繚繞的棧道行走,道路變得高峻崎嶇,使者再次經過這裏呵斥着馬前行。

杜鵑鳥在夜裏的月光下有冤屈地啼叫,女蘿依靠鬼魂守護着山陵。

山岩幽深樹木的氣息掩埋在蒼茫的霧氣中,峽谷狹窄江水的形態被約束成白色的波浪。

自己問自己這一春天行旅的辛苦,帶着玉環轉眼望去又能對衰老有什麼辦法呢。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞