題信相院默庵

宋祁
宋祁 (宋代)

對言方有默,因默乃名庵。

庵留默不遣,一物遂爲三。

龜掃泥中痕,正恐力弗堪。

自問呵默者,瞭然成妄談。

題信相院默庵翻譯

相互談論纔會有沉默,因爲沉默所以才取名叫庵。

庵保留沉默不送走,這樣一來一種事物就變成了三種。

烏龜清掃泥中的痕跡,實在擔心力量不能承受。

自己問那個沉默的人,清楚地明白這成了虛妄的言談。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞