遊白兆山寺

宋祁
宋祁 (宋代)

地枕層岑面勢斜,蔽虧原隰在煙霞。

璇題衒目三休閣,寶樹沿雲四照花。

結社高風思惠遠,忘言真理寄毗邪。

銅蓮漏永螟風細,不覺西陂轉若華。

遊白兆山寺翻譯

大地彷彿枕着層層高峻的山峯,地形傾斜,遮蔽着平原溼地處在煙霞之中。

華麗的題字耀人眼目的三休閣,珍貴的樹木沿着雲朵四周映照出花朵。

結社的高尚風範讓人思念惠遠(東晉高僧),無言而悟的真理寄託於維摩詰(佛教人物)。

銅製的蓮花漏壺顯示時間長久,夜晚的風細微,不知不覺西邊的池塘已轉變爲明亮的樣子。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞