送朱十翁

宋祁
宋祁 (宋代)

手把臨渦酒,人歸如夢城。

何言一歡笑,便作兩離情。

園樹丹蕤老,家山鈿髻明。

不妨還軫促,芝崦趁春耕。

送朱十翁翻譯

手持着臨近渦河的美酒,人回到如夢境般的城池。

怎麼說一個歡笑之後,就變成了兩次別離的情狀。

園中的樹木丹紅的花已衰老,家鄉山上女子的髮髻明亮。

不妨趕緊回車加快行程,在芝山那趁着春天進行耕種。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞