送伊闕鄭著作

宋祁
宋祁 (宋代)

君年已艾服,沿牒困風塵。

硎新始發刃,鳴晚逾驚人。

毋辭滯下邑,姑欲慰斯民。

此路塵車往,明年郊雉馴。

恨乏雙鳧舄,從子伊水濱。

送伊闕鄭著作翻譯

你年紀已經大了,還順着公文在塵世中奔波勞累。

刀剛在磨刀石上磨得鋒利開始使用,鳴叫得晚卻更加驚人。

不要推辭前往低下的城邑,姑且想要去撫慰那裏的百姓。

這條路上滿是塵世的車馬往來,到明年郊外的野雞也會被馴服。

只遺憾沒有那雙鳧舄,能跟隨你到伊水之濱。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞