越絕天長曉霧低，若耶雲樹蔽春暉。
江龍浪穩迎杯度，巖虎蹊空避錫歸。
晨飯聚香齋品潔，夜盆沈漏睡魔稀。
玉璫誰望西來氣，五葉花開祖有衣。
在越地天空高遠曉霧低沉，若耶那雲遮樹掩蔽了春天的光輝。
江中的波浪平穩迎接杯渡，山岩上老虎走的小路空寂避開錫杖歸來。
早晨在聚香齋喫早飯品味着潔淨，夜晚水盆中滴漏聲沉睡魔漸漸稀少。
誰在盼望西方傳來的氣息，五葉花開時祖師有袈裟傳承。
需注意的是，這樣的翻譯只是一種對詩詞內容的大致解讀，難以完全展現原詩的意境和韻味。
锦缠道·燕子呢喃
肃简鲁公挽词四首 其三
喜屯田凌员外至
访李生野墅
巡视河防置酒晚归作二首
览聂长孺蕲春罢归舟中诗笔
忆浣花泛舟
蝶恋花·雨过蒲萄新涨绿
玉楼春
九日宴射
九日
九日食糕
大酺纪事十四韵
王勃故事
浪淘沙近
九日置酒
蝶恋花（情景）
春夕
凉蟾
潄玉斋前杂卉皆龙图王至之所植各赋一章凡得
