送梵才辰吉還天台

宋祁
宋祁 (宋代)

歸祴卷蘭芽,城標拂曙霞。

溪行鷗避錫,冉供馬銜花。

翠柰經園密,蒼莓渡彴斜。

暮雲他日合,相望在天涯。

送梵才辰吉還天台翻譯

歸途中捲起草叢中的蘭芽,城頭上輕拂着黎明的朝霞。

在溪邊行走鷗鳥避開錫杖,慢慢前行馬嘴銜着花朵。

青綠色的柰樹在園子裏很濃密,蒼青色的莓苔佈滿傾斜的獨木橋。

傍晚的雲彩在他日合攏,相互遙望卻在天涯兩端。

更多宋祁的名句

綠楊煙外曉寒輕,紅杏枝頭春意鬧。
爲君持酒勸斜陽,且向花間留晚照。
滄海客歸珠有淚,章臺人去骨遺香。
遨歡任落風前帽,促飲爭吹酒上花。

更多宋祁的詩詞