檐頭風佩響丁東。簾疏燭影紅。鞦韆人散月溶溶。樓臺花氣中。春酒醒，夜寒濃。繡衾誰與同。只愁夢短不相逢。覺來羅帳空。
房檐頭上懸掛的風鈴發出叮叮咚咚的響聲。
門簾稀疏，燭影呈現紅色。
秋天人們都散去了，月光柔和。
樓臺處在花的香氣之中。
春天時的酒意醒來，夜晚寒意很濃。
繡花的被子有誰能一起蓋呢。
只擔心夢太短不能與那人相逢。
醒來後發現羅帳內空空的。
婆罗门引（望月）
卜算子·兰
如梦令·门外绿阴千顷
声声慢
蓦山溪·梅
忆少年·年时酒伴
青玉案·碧山锦树明秋霁
醉花阴
青玉案
点绛唇·云透斜阳
渔家傲
阮郎归
鹧鸪天
相思会
品令
忆瑶姬
浣溪沙
点绛唇（水饭）
点绛唇
小重山
