簾卷真珠深院靜。滿地槐陰，鏤日如雲影。午枕花前情思凝。象牀冰簟光相映。
過面風情如酒醒。瀋水瓶寒，帶綆來金井。滌盡煩襟無睡興。闌干六曲還重憑。
簾子捲起，珍珠般的串串簾子垂掛在深深的庭院中，這裏十分安靜。
滿地槐樹的樹蔭，陽光穿過樹葉鏤刻下來如同雲的影子。
中午在花前枕着枕頭，思緒情感凝結。
象牙牀和冰冷的竹蓆光彩相互映照。
吹過面龐的風情感覺如同酒醒之後。
沉水香的瓶子寒冷，帶着繩索從金井打水。
洗淨了煩惱的心懷卻沒有了睡覺的興致。
又重新倚靠在曲折的欄杆上。
婆罗门引（望月）
卜算子·兰
如梦令·门外绿阴千顷
声声慢
蓦山溪·梅
忆少年·年时酒伴
青玉案·碧山锦树明秋霁
醉花阴
青玉案
点绛唇·云透斜阳
渔家傲
阮郎归
鹧鸪天
相思会
品令
忆瑶姬
浣溪沙
点绛唇（水饭）
点绛唇
小重山
