潮落去帆收。沙涨江回旋作洲。侧帽独行斜照里，飕飕。卷地风前更掉头。语妙后难酬。回雁峰南未得秋。唤取佳人听旧曲，休休。瘴雨无花孰与愁。
潮水退去，帆船收起。
沙石涨起，江水回旋而形成了江洲。
歪戴着帽子独自在斜照之中行走，寒风飕飕。
在卷地的风前更是掉转了头。
言辞精妙之后难以酬答。
回雁峰的南边还没有到秋天。
呼唤来佳人聆听旧日的曲子，算了吧。
这充满瘴气的雨没有花，又有什么能和这愁苦相比呢。
菩萨蛮（寄赵使君）
菩萨蛮·东风乌鹊西飞燕
减字木兰花 九日
虞美人草
虞美人（席上赠王提刑）
木兰花减字
卜算子（三）
九日无酒书呈漕使韩伯修大夫
九日
少年游
罗敷媚（和何大夫酴醿菊·二之一）
寒夜
贺关彦长生日
兴龙节致语口号
忆少子
答颜生见寄
别威德寺
菩萨蛮（七夕）
