送僧

張謂
張謂 (唐代)

童子學修道,誦經求出家。手持貝多葉,心念優曇花。

得度北州近,隨緣東路賒。一身求清淨,百毳納袈裟。

鍾嶺更飛錫,爐峯期結跏。深心大海水,廣願恆河沙。

此去不堪別,彼行安可涯。殷勤結香火,來世上牛車。

送僧翻譯

小孩子學習修煉道法,誦讀經文以求能夠出家。

手裏拿着貝多葉,心裏想着優曇花。

得以超度到北方之地已很近,隨着緣分前往東方之路卻很遙遠。

一心追求清淨,衆多鳥獸毛織成袈裟。

在鍾嶺之上更是持錫杖雲遊,期望在爐峯上趺坐修行。

深深的心意如大海之水,廣大的願望似恆河之沙。

這次離去實在難以分別,他此去修行哪裏有盡頭。

殷勤地結交有佛緣之人,期望來世能乘坐上等的車。

更多張謂的名句

世人結交須黃金,黃金不多交不深。
不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。
一樹寒梅白玉條,迥臨村路傍溪橋。

更多張謂的詩詞