閒居 其一

袁宏道
袁宏道 (明代)

藤帶絲袍強束身,北風雖厲不吹塵。軒窗盡日閒諸史,眷屬經年斷五辛。官牒注來呈府吏,俸錢支得與門人。牀頭一夜西湖語,霜色蕭條上角巾。

閒居 其一翻譯

用藤條繫着絲袍緊緊地束縛着身體,北風雖然猛烈卻不能揚起灰塵。

軒窗整天安閒地閱讀各種史書,多年來和眷屬一直斷絕食用五辛。

官府的文書送來呈給府吏,俸祿支付後給了門人。

在牀頭一夜談論着關於西湖的話語,霜色呈現出蕭條的樣子戴上了頭巾。

更多袁宏道的名句

柳條將舒未舒,柔梢披風,麥田淺鬣寸許。

更多袁宏道的詩詞