病中和黃道元至日禪寺夢愁詩

袁宏道
袁宏道 (明代)

一番花信又成春,百結枯腸萬轉輪。鈴下久停辰後版,功曹空閣案間塵。消愁莫問弓蛇影,對境聊觀夢幻身。宮縷添來非我有,秪應添得與遊人。

病中和黃道元至日禪寺夢愁詩翻譯

一番花信風的到來又到了春天,百結的愁腸如同千萬次的輾轉。

鈴鐺下長時間停放着辰時後的木牌,功曹那裏空着閣中案几上都是灰塵。

消除憂愁就不要問那杯弓蛇影的事,面對境遇姑且觀看這如夢幻般的自身。

宮中的彩縷增添來並不是爲我所有,只應該增添給那些遊玩的人。

更多袁宏道的名句

柳條將舒未舒,柔梢披風,麥田淺鬣寸許。

更多袁宏道的詩詞