登蘇門山泛舟百泉 其一

袁宏道
袁宏道 (明代)

食罷共成飯,來觀泌水泉。廢橋穿竹嶼,小舫載茶煙。方外清溪寺,人間好畤田。那能營二項,風雨嘯臺眠。

登蘇門山泛舟百泉 其一翻譯

喫完飯一起去成飯(地方),前來觀賞泌水泉。

廢棄的橋穿過竹林小島,小小的船兒載着茶的煙霧。

塵世之外有清溪寺,人世間有美好的田地。

哪裏能夠經營這兩項(指寺廟和田地),在風雨中的嘯臺入睡。

更多袁宏道的名句

柳條將舒未舒,柔梢披風,麥田淺鬣寸許。

更多袁宏道的詩詞