乍晴即事

袁宏道
袁宏道 (明代)

寒日回霜薄,天風扇雪晴。山紋斜界露,樹影拗枝橫。海客鬚眉凍,門賓姓字生。下牀忘櫛洗,拋捲上西楹。

乍晴即事翻譯

寒冷的太陽使得霜變得稀薄,天風吹拂而雪後天晴。

山的紋理傾斜着分隔着露水,樹的影子扭曲着樹枝橫在那裏。

來自海邊的客人鬍鬚眉毛都被凍住了,門客的姓名也變得陌生。

從牀上下來忘記了梳理和洗漱,拋開書卷走上西邊的屋柱旁。

更多袁宏道的名句

柳條將舒未舒,柔梢披風,麥田淺鬣寸許。

更多袁宏道的詩詞