红毛国，旧许与中国相贸易,边帅见其众，不许登岸。红毛人固请赐一毡地足矣。帅思一毡所容无几，许之。其人置毡岸上，但容二人，拉之容四五人。且拉且登，顷刻毡大亩许，已登百人矣。短刃并发，出于不意，被掠数里而去。

红毛国，过去准许和中国相互贸易，守边将领看到他们人多，不许他们上岸。

红毛人坚决请求给一块毡毯大的地方就足够了。

将领心想一块毡毯所能容纳的人没有几个，就答应了他们。

那些人把毡毯放在岸上，只够容纳两个人，拉扯它就能容纳四五个人。

边拉扯边登岸，很快毡毯就有一亩地那么大了，已经登上百人了。

短兵器一起发出，出人意料，（他们）抢掠了好几里地后离开了。