賜崔日知往潞州
潞國開新府，壺關寵舊林。妙旌循吏德，持悅庶氓心。
禮樂中朝貴，神明列郡欽。揚風非贈扇，易俗是張琴。
藩鎮謳謠滿，行宮雨露深。會書丞相策，先賜潁川金。
潞國開設新的府衙，壺關偏愛舊有的山林。
美妙的旌旗遵循官吏的品德，保持愉悅衆多百姓的心。
禮樂在朝中被看重，神明般的威嚴讓各郡欽佩。
弘揚風尚不是贈送扇子，改變風俗就如同張琴（那般有影響力）。
藩鎮中到處是歌頌的歌謠，行宮中雨水露水深厚。
會書寫丞相的策略，先賜予潁川的黃金。
（需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全準確地傳達出古詩詞的意境和韻味，僅供參考。
）