经邹鲁祭孔子而叹之

李隆基
李隆基 (唐代)

夫子何为者,栖栖一代中。

地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫。

叹凤嗟身否,伤麟怨道穷。

今看两楹奠,当与梦时同。

经邹鲁祭孔子而叹之翻譯

先生是干什么的人呢,忙碌奔走一生。

他出生的地方仍然是鄹邑,住的地方就在鲁王宫。

叹息凤凰出现表明自己的命运不好,忧伤麒麟出现却又怨恨道已穷尽。

如今看到供奉在两楹之间的祭奠,应当和梦中所见相同。

经邹鲁祭孔子而叹之賞析

李隆基的这首诗《经邹鲁祭孔子而叹之》以深沉的笔触抒发了对孔子的追思与感慨。

诗中,作者开篇便发出“夫子何为者,栖栖一代中”的疑问,展现出对孔子一生奔波劳碌的思索。

提及孔子故乡“地犹鄹氏邑,宅即鲁王宫”,强调了孔子与这片土地的紧密联系。

“叹凤嗟身否,伤麟怨道穷”则深刻地表达了对孔子生不逢时、理想难以实现的叹息与同情。

最后“今看两楹奠,当与梦时同”,流露出对孔子身后祭奠的感慨,仿佛眼前之景与梦中相似,凸显出对孔子的敬重与缅怀。

整首诗情感真挚,李隆基以帝王之笔,生动地描绘出孔子的形象与命运,同时也体现了他对先圣的尊崇之情。

更多李隆基的名句

彼此當年少,莫負好時光。
今看兩楹奠,當與夢時同。
寶髻偏宜宮樣,蓮臉嫩,體紅香。

更多李隆基的詩詞