春日出苑遊矚(太子時作)

李隆基
李隆基 (唐代)

三陽麗景早芳辰,四序佳園物候新。梅花百樹障去路,

垂柳千條暗回津。鳥飛直爲驚風葉,魚沒都由怯岸人。

惟願聖主南山壽,何愁不賞萬年春。

春日出苑遊矚(太子時作)翻譯

三陽的美好景色在這早到的美好時光,四季美麗的園林中氣候景物都煥然一新。

成百棵的梅花形成屏障擋住了前行的道路,千條的垂柳暗暗地環繞着渡口。

鳥兒徑直飛起是因爲被風吹動的樹葉而驚飛,魚兒潛入水下都是因爲害怕岸邊的人。

只希望聖明的君主長壽如南山,又何必憂愁不能欣賞萬年的春色呢。

更多李隆基的名句

彼此當年少,莫負好時光。
今看兩楹奠,當與夢時同。
寶髻偏宜宮樣,蓮臉嫩,體紅香。

更多李隆基的詩詞