題玉真觀公主山池院

司空曙
司空曙 (唐代)

香殿留遺影,春朝玉戶開。羽衣重素幾,珠網儼輕埃。

石自蓬山得,泉經太液來。柳絲遮綠浪,花粉落青苔。

鏡掩鸞空在,霞消鳳不回。唯餘古桃樹,傳是上仙栽。

題玉真觀公主山池院翻譯

華麗的宮殿留下了昔日的影像,春天的早晨華麗的門扉打開。

潔白的羽衣放在素淨的几案上,珍珠的網幕好似輕輕的塵埃。

石頭是從蓬萊山得來的,泉水是經過太液池而來。

柳絲遮掩着綠色的波浪,花粉飄落在青苔上。

鏡子掩蔽着鸞鳥已經空無蹤跡,雲霞消散鳳凰也不再回來。

只有那古老的桃樹,傳說那是上仙栽種的。

更多司空曙的名句

故人江海別,幾度隔山川。
釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。
乍見翻疑夢,相悲各問年。
以我獨沉久,愧君相見頻。
雨中黃葉樹,燈下白頭人。
他鄉生白髮,舊國見青山。
曉月過殘壘,繁星宿故關。
寒禽與衰草,處處伴愁顏。
靜夜四無鄰,荒居舊業貧。

更多司空曙的詩詞