寄準上人

司空曙
司空曙 (唐代)

昨聞歸舊寺,暫別欲經年。樵客應同步,鄰僧定伴禪。

後峯秋有雪,遠澗夜鳴泉。偶與支公論,人間自共傳。

寄準上人翻譯

昨天聽說回到了舊日的寺院,短暫分別就快要滿一年了。

打柴的人應該會一同前行,相鄰的僧人必定會相伴修禪。

後面的山峯秋天有積雪,遠處的山澗在夜間有泉水鳴響。

偶爾與支公談論,在人間自然會共同流傳。

更多司空曙的名句

故人江海別,幾度隔山川。
釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。
乍見翻疑夢,相悲各問年。
以我獨沉久,愧君相見頻。
雨中黃葉樹,燈下白頭人。
他鄉生白髮,舊國見青山。
曉月過殘壘,繁星宿故關。
寒禽與衰草,處處伴愁顏。
靜夜四無鄰,荒居舊業貧。

更多司空曙的詩詞