擬百勞歌

司空曙
司空曙 (唐代)

朱絲紐弦金點雜,雙蒂芙蓉共開合。誰家稚女著羅裳,

紅粉青眉嬌暮妝。木難作牀牙作席,雲母屏風光照壁。

玉顏年幾新上頭,回身斂笑多自羞。紅銷月落不復見,

可惜當時誰拂面。

擬百勞歌翻譯

紅色的琴絃繫着金色的裝飾點綴,兩朵並蒂芙蓉花一同開合。

是誰家年幼的女子穿着綾羅衣裳,紅紅的脂粉青青的眉毛化着嬌豔的傍晚妝容。

用珍貴的木材製作牀,用象牙製作席子,雲母屏風的光輝映照在牆壁上。

美好的容顏到了幾歲纔開始梳上頭,轉身收斂笑容大多是自己害羞。

紅色的燈燭熄滅月亮落下不再能見到,只可惜當時是誰輕拂了她的面龐。

更多司空曙的名句

故人江海別,幾度隔山川。
釣罷歸來不繫船,江村月落正堪眠。
乍見翻疑夢,相悲各問年。
以我獨沉久,愧君相見頻。
雨中黃葉樹,燈下白頭人。
他鄉生白髮,舊國見青山。
曉月過殘壘,繁星宿故關。
寒禽與衰草,處處伴愁顏。
靜夜四無鄰,荒居舊業貧。

更多司空曙的詩詞