蓬萊風月神仙,卻來平地爲霖雨。乾坤清了,如今多是,退行一步。寸寸歸心,輕軒娛侍,竹溪花圃。奈君王眷眷,蒼生戀戀,那肯放、錢塘渡。天也知公此意,問昇平、要抽身去。把些夏潦,和些秋哨,輕輕綴住。一轉移來,元勳力量,他誰堪付。待汾陽、了卻中書,別又商量出處。
蓬萊的神仙般逍遙自在的人,卻來到平地上化作滋潤大地的及時雨。
天地清明瞭,到現在大多時候,後退一步。
那一寸寸迴歸的心意,輕鬆愉悅地侍奉雙親,在竹林小溪和花圃之間。
無奈君王深情眷戀,百姓也深深留戀,哪裏肯放(他)渡過錢塘。
上天也知道您的這份心意,詢問天下太平了,想要抽身離去。
把那夏天的洪水,和秋天的水患,輕輕地加以控制阻攔。
這一轉變的力量,除了元勳還有誰能擔當得起。
等到像郭子儀那樣功成名就後辭去中書令職務,再另外商量去處。