梅山弟家醉中

陳著
陳著 (宋代)

意行無定處,適口無夙嗜。

門外自風埃,山中有餘地。

事事皆順境,物物皆真味。

梅山今何人,而我亦同數。

麋鹿所驚怪,草木或不置。

一杯復一杯,閨中笑聲沸。

古道固如此,乃有此同氣。

謂我且須留,崦嵫紅未墜。

梅山弟家醉中翻譯

心意所到沒有固定的地方,合乎口味沒有向來的特別喜好。

門外自是風沙塵埃,山中有許多餘地。

事事都處於順利的境地,萬物都有真正的味道。

那梅山如今是什麼人呢,而我也屬於同樣的一類。

麋鹿會爲此感到驚奇詫異,草木或許也不以爲意。

一杯接着一杯,閨房之中笑聲鼎沸。

古老的道路本來就是這樣,纔會有這樣意氣相投的人。

說我暫且需要留下,那崦嵫山的紅日還沒有墜落。

更多陳著的名句

天應有意故遮闌。

更多陳著的詩詞