三載多材地，一團和氣鄉。
蛙池疏道脈，蓬島矗文芒。
明日歸舟穩，春風驛路長。
詞林是氈舊，此去足翱翔。
在這裏三年多有才華的地方，是一片和睦融洽的所在。
蛙鳴的池塘邊疏通着道的脈絡，蓬萊仙島矗立着文的光芒。
明天歸舟安穩，春風吹拂着驛路漫長。
文詞之林是過去就熟悉的，這次離去足以自由翱翔。
需要注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境，僅供參考。
水龙吟 其一 牡丹有感
柳梢青（晚凉到季父处观荷，花心已敛，遂赋比）
柳梢青（寿吴竹溪内）
祝英台近（次韵前人咏盘莲）
大酺 其二 寿沿江大制使观文马裕斋同知
大酺（寿江东运使陆云西集撰）
唐多令（九月留城书怀）
真珠帘（寿元春兄八十策）
赓吴竹修雪诗二首
示侄泳求牡丹
喜弟观得孙弥月数句识之
次韵梅山弟感春
余生日闷中示诸儿
次韵戴成叔
十一月八日浑家避难周姓家终夜以榾柮火为御
次韵徐何慊咏雪
青山下
次韵吴竹修庆余免役
次韵邑宰徐何慊出示所作五首
西江月（寿吴景年）
