问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘还熟局，第三番又是，五年春了。菜饭工夫，露香心事，惟靠天公分晓。林泉琴书梦，算飞笺觅去，不知多少。奈雅意难酬，又还留住，口衔新诏。

都无他嗜好。玉麟静、公事供谈笑。满眼是、风花飘忽，惟有长松，雪霜里、插天苍老。休忆家山好。安乐处、便成蓬岛。正春雨、秧畴饱。边城如画，处处绿杨芳草。青溪不妨寄傲。

试问那大江之东、长淮之上，缘分要怎样才能修得。

身着轻暖皮衣还熟悉那棋局，这已经是第三次了，又是五年的春天了。

操持饭菜的事，内心蕴含的情感，只有靠上天知晓。

在山林泉石间弹琴读书的梦想，算起来飞传书信寻找，也不知有多少回了。

无奈高雅的心意难以实现，却又还是留了下来，口中衔着新的诏令。

完全没有其他的嗜好。

玉麟安静，公事用来供谈笑。

满眼看到的是，风吹花落飘忽不定，只有那高大的松树，在雪霜之中，直插天空显得苍老。

不要回忆家乡的美好。

处于安乐的地方，就如同蓬莱仙岛。

正是春雨时，秧田肥沃。

边城风景如画，处处是绿杨和芳草。

青溪也不妨用来寄托傲世之情。