急景遰衰老，此經誰養真。鬆留千載鶴，碑隔六朝人。洞水流花早，壺天閉雪春。其如爲名利，歸踏五陵塵。
時光急速流逝人很快就衰老了，這樣的境遇誰能修養真性。
青松留住了千年的仙鶴，石碑隔開了六朝的古人。
山洞中的流水使花兒早早開放，道家仙境般的地方關閉着如雪般的春色。
可又像那些爲了名利的人，歸去時踩踏在五陵的塵土上。
书边事
送新罗僧
河湟旧卒
蓝溪夜坐
游华山云际寺（一作游少华山甘露寺）
青鸟泉
寻阳村舍
兴善寺贝多树
经隐岩旧居（一作怀旧游）
雨中宿僧院
题山僧院
促织
题终南山白鹤观
题友人林斋
台城
思宜春寄友人
送许棠及第归宣州
寄清越上人（一作寄山僧）
题诠律师院
春日有怀
