題山僧院

張喬
張喬 (唐代)

溪路曾來日,年多與舊同。地寒鬆影裏,僧老磬聲中。遠水清風落,閒雲別院通。心源若無礙,何必更論空。

題山僧院翻譯

沿着小溪的路曾經在過去來過,歲月久了卻和過去沒什麼不同。

大地寒冷處在松樹的影子裏,僧人在磬聲中漸漸老去。

遠處的水在清風中落下,悠閒的雲朵與別的院子相通。

內心的源泉如果沒有阻礙,又何必再去談論空無的道理呢。

更多張喬的名句

調角斷清秋,徵人倚戍樓。

更多張喬的詩詞