題小松

張喬
張喬 (唐代)

松子落何年,纖枝長水邊。斫開深澗雪,移出遠林煙。

帶月棲幽鳥,兼花灌冷泉。微風動清韻,閒聽罷琴眠。

題小松翻譯

松子是什麼時候落下的呢,纖細的樹枝生長在水邊。

砍開深深山澗的積雪,把它移到遠處山林的煙霧之中。

帶着月光有幽靜的鳥兒棲息,又與花朵一起澆灌着冰冷的泉水。

微風吹動發出清越的音韻,悠閒地聽着這聲音然後停止彈琴去睡覺。

更多張喬的名句

調角斷清秋,徵人倚戍樓。

更多張喬的詩詞