題寶林山禪院

方幹
方幹 (唐代)

山捧亭臺郭繞山,遙盤蒼翠到山巔。巖中古井雖通海,

窟裏陰雲不上天。羅列衆星依木末,週迴萬室在檐前。

我來可要歸禪老,一寸寒灰已達玄。

題寶林山禪院翻譯

山巒擁託着亭臺樓閣,城郭環繞着山巒,遠遠地盤旋着蒼翠之色一直延伸到山頂。

山岩中的古老水井雖然通向大海,洞穴裏的陰雲卻不會升上天空。

衆多星辰依次排列在樹梢,周圍衆多房屋在房檐之前。

我來到這裏想要歸依禪老,那一絲寒灰已能通達玄妙之境。

更多方幹的名句

曾於方外見麻姑,聞說君山自古無。
元是崑崙山頂石,海風吹落洞庭湖。

更多方幹的詩詞