定擬孜孜化海邊,須判素髮侮流年。波濤不應雙溪水,
分野長如二月天。浮客若容開荻地,釣翁應免稅苔田。
前賢未必全堪學,莫讀當時歸去篇。
雖展縣圖如到縣,五程猶入縉雲東。山間閣道盤巖底,
海界孤峯在浪中。禮法未聞離漢制,土宜多說似吳風。
字人若用非常術,唯要旬時便立功。
決心要努力改變海邊的狀況,必須要不顧白髮而對抗流逝的歲月。
波濤不應該像雙溪的水一樣,劃分的區域長久地如同二月的天空。
漂泊的人如果被允許開闢長滿荻草的地方,釣魚的老人應該免除對長着青苔的田地徵稅。
前代的賢人未必全都值得學習,不要去讀當時那些歸隱離去的篇章。
雖然展開縣的地圖就好像到了縣裏,但走了五程仍然進入縉雲的東邊。
山間的閣道盤旋在山岩底部,海中孤立的山峯在波浪之中。
禮儀法規沒有聽說背離漢朝的制度,風土人情大多說類似吳地的風格。
治理百姓如果採用不同尋常的方法,只要很短的時間就能建立功業。