傍窺盛德與高節，緬想應無前後人。講論參同深到骨，
停騰奼女立成銀。棋功過卻楊玄寶，易義精於梅子真。
朱紫侯門猶不見，可知岐路有風塵。
在旁邊觀察其盛大的品德和高尚的節操，遙想應該沒有前後能與之相比的人。
對道學的講論深刻到了骨子裏，（其煉丹的功夫）能使少女很快就變成銀子。
棋藝超過了楊玄寶，對《易經》義理的精通比得上梅子真。
連那朱紫的侯門都不被看見，由此可知人生的歧路充滿了塵世的紛擾。
需要注意的是，其中一些表述涉及到古代特定的文化和概念，可能理解起來會有一定難度。
元日·晨鸡两遍报
春日
早春
送从兄郜
柳
月
题君山
山中
中秋月
除夜
牡丹
秋夜
新月
和剡县陈明府登县楼
思江南
题宝林寺禅者壁（山名飞来峰）
题玉笥山强处士
越州使院竹
思桐庐旧居便送鉴上人
送僧归日本
