聽簡上人吹蘆管三首
蜀國僧吹蘆一枝，隴西遊客淚先垂。
至今留得新聲在，卻爲中原人不知。
細蘆僧管夜沈沈，越鳥巴猿寄恨吟。
吹到耳邊聲盡處，一條絲斷碧雲心。
月落江城樹繞鴉，一聲蘆管是天涯。
分明西國人來說，赤佛堂西是漢家。
蜀國僧吹蘆一枝，隴西遊客淚先垂。
至今留得新聲在，卻爲中原人不知。
細蘆僧管夜沈沈，越鳥巴猿寄恨吟。
吹到耳邊聲盡處，一條絲斷碧雲心。
月落江城樹繞鴉，一聲蘆管是天涯。
分明西國人來說，赤佛堂西是漢家。
蜀地的僧人吹奏着一支蘆管，隴西的遊客首先就流下了眼淚。
直到現在還留存着這新奇的樂聲，只是中原地區的人不知道。
纖細的蘆管在僧人手中夜裏發出深沉的聲音，越地的鳥和巴地的猿都寄託着哀怨來吟唱。
吹奏到傳入耳邊聲音消失之處，就像一根絲線斷掉了那高遠天空中的碧雲之心。
月亮落下江城樹木環繞着烏鴉，一聲蘆管之聲彷彿就到了天涯。
分明就像是西域的人在訴說，赤佛堂的西邊就是漢家呀。